Manuale Etsy Italia FAQ Etsy
Etsy ItaliaFAQ Etsy

Varianti e campi di personalizzazione su Etsy

⚡ Risposta immediata

Su Etsy puoi creare fino a 2 varianti per prodotto (es. colore e taglia), ciascuna con massimo 70 opzioni, più un campo di personalizzazione dove i clienti inseriscono testo libero o scelgono da menu a tendina. Le varianti si impostano nella scheda "Inventario e prezzi" durante la creazione dell'inserzione: selezioni la tipologia (taglia, colore, materiale ecc.), aggiungi le opzioni e assegni quantità e prezzo a ogni combinazione. Il campo personalizzazione si attiva nella sezione "Personalizzazione" dell'inserzione, utile per nomi, date o richieste specifiche. Gestire correttamente varianti e personalizzazioni riduce il numero di inserzioni duplicate, migliora la visibilità nei risultati di ricerca e semplifica la gestione dell'inventario per i seller che offrono prodotti fatti a mano o personalizzabili.

Come si impostano le varianti prodotto su Etsy

Quando crei o modifichi un'inserzione, trovi la sezione Varianti subito dopo le foto. Etsy ti permette di aggiungere due livelli di varianti (es. taglia + colore, oppure materiale + finitura).

Processo passo-passo:

  1. Clicca su "Aggiungi varianti" nell'editor dell'inserzione
  2. Scegli il primo tipo dal menu a tendina: taglia, colore, materiale, stile, dimensioni, profumo, formato, pattern, finitura, sapore o personalizzato
  3. Inserisci le opzioni (es. per colore: Rosso, Blu, Verde)
  4. Aggiungi il secondo livello se necessario (opzionale)
  5. Compila la tabella generata con quantità, prezzo e SKU per ogni combinazione

Esempio concreto per un laboratorio di ceramiche artigianali:

  • Variante 1: Colore → Bianco, Blu cobalto, Verde salvia
  • Variante 2: Dimensione → Piccola (10 cm), Media (15 cm), Grande (20 cm)

Etsy genera automaticamente 9 combinazioni. Puoi assegnare 14€ alle tazze piccole, 18€ alle medie, 24€ alle grandi, indipendentemente dal colore, oppure differenziare: se il Blu cobalto costa di più in materia prima, metti 15€ per Piccola-Blu, 19€ per Media-Blu ecc.

Limiti da conoscere:

  • Massimo 70 opzioni per variante
  • Massimo 2 varianti attive contemporaneamente
  • Non puoi modificare il tipo di variante dopo la prima vendita (dovrai creare nuova inserzione)

👉 Apri direttamente: Dashboard inserzioni Etsy — percorso: Gestione negozio > Inserzioni > Modifica inserzione > sezione Varianti

Quando e come usare i campi di personalizzazione

I campi di personalizzazione sono diversi dalle varianti: servono quando ogni pezzo è unico perché il cliente fornisce input specifici (nome da incidere, data, frase, dimensioni custom).

Impostazione:

Nella sezione "Personalizzazione" dell'inserzione attivi l'opzione "Questo articolo è personalizzabile". Poi decidi:

  • Testo libero: il cliente scrive cosa vuole (es. "Inserisci il nome da incidere sul bracciale")
  • Menu a tendina: fornisci opzioni predefinite (es. "Scegli il font: Corsivo, Stampatello, Script")
  • Campo obbligatorio o facoltativo: se abiliti l'obbligo, l'ordine non si completa senza l'informazione

Caso d'uso tipico per stamperie e incisori:

Un seller di portachiavi in legno personalizzati usa:

  • Campo 1 (obbligatorio): "Nome o iniziali da incidere (max 10 caratteri)"
  • Campo 2 (menu): "Scegli il simbolo: cuore, stella, ancora, infinito"
  • Campo 3 (facoltativo): "Hai richieste particolari per il packaging?"

Così evita messaggi privati continui e ha tutte le informazioni nell'ordine.

Gestione inventario con personalizzazione:

Quando un prodotto è personalizzato, imposta la quantità in base ai pezzi che riesci a lavorare settimanalmente. Se incidi 15 portachiavi a settimana, metti quantità 15 e rinnovi ogni lunedì. I tempi di lavorazione vanno allungati rispetto ai prodotti standard: Etsy consiglia 3-7 giorni lavorativi per articoli personalizzati, da comunicare chiaramente nella descrizione.

Varianti vs personalizzazione: quale scegliere

Molti seller confondono i due strumenti. Ecco quando usare cosa:

Situazione Strumento corretto Esempio pratico
Prodotto identico, diverse opzioni standard Varianti Maglietta disponibile in S/M/L e 5 colori
Cliente fornisce dato unico Personalizzazione Collana con nome inciso
Scelta da elenco predefinito + input cliente Entrambi Agenda (variante colore copertina) + nome in rilievo (personalizzazione)
Più di 2 caratteristiche Varianti + descrizione Candele: variante fragranza + formato, note nel campo personalizzazione per messaggi augurali

Combinare i due sistemi:

Un laboratorio di partecipazioni matrimonio fa così:

  • Variante 1: Formato → 10x15 cm, 15x20 cm
  • Variante 2: Carta → Avorio, Bianco ottico, Kraft
  • Personalizzazione: "Nomi degli sposi e data matrimonio (formato gg/mm/aaaa)"

Così gestisce 6 combinazioni base (2 formati × 3 carte) + l'unicità di ogni ordine. Prezzo base 2,50€ per formato piccolo su carta Kraft, fino a 4€ per formato grande su carta Avorio.

Errori comuni che penalizzano le inserzioni

Creare inserzioni duplicate invece di usare varianti:

Un seller vende orecchini handmade in 8 colori. Sbagliato: 8 inserzioni separate. Etsy penalizza duplicati perché frammentano le recensioni e diluiscono la rilevanza. Una singola inserzione con variante "Colore" concentra traffico, recensioni e favoriti su un unico URL, migliorando il posizionamento.

Non allineare foto e varianti:

Le foto delle varianti appaiono quando il cliente seleziona l'opzione. Se vendi borse in 4 colori ma carichi solo la foto della borsa rossa, i clienti non vedono come sono le altre. Risultato: messaggi "Mi fai vedere il modello blu?" e carrelli abbandonati. Carica una foto dedicata per ogni variante principale.

Prezzi varianti non coerenti con i costi:

Un errore frequente: stesso prezzo per tutte le varianti quando alcune costano più materia prima o tempo. Esempio reale: un seller di saponi artigianali vendeva la versione con oli essenziali pregiati (rosa damascena) allo stesso prezzo della lavanda. Margine quasi azzerato su quella variante. Soluzione: 7€ lavanda, 9€ rosa. Le vendite della rosa sono calate del 20%, ma il margine è passato da 0,50€ a 3,20€.

Campo personalizzazione troppo vago:

"Scrivi cosa vuoi" genera confusione. Il cliente scrive "qualcosa di carino per mia madre", il seller non sa cosa fare, partono messaggi avanti-indietro, recensione negativa. Meglio: "Inserisci la frase da stampare (max 25 caratteri, no emoji)" con esempi: "Buon compleanno mamma", "Grazie di cuore", "Ti vogliamo bene".

Prezzi e inventario: gestione pratica multi-variante

Strategia di pricing per varianti:

Quando hai molte combinazioni, non inventare prezzi a caso. Formula base:

Prezzo variante = Costo materiali specifici + (Tempo lavorazione × tua tariffa oraria) / Pezzi lavorabili + margine

Un ceramista calcola:

  • Tazza piccola: 3€ argilla + 2€ cottura = 5€ costi, prezzo 14€ (margine 9€)
  • Tazza grande: 5€ argilla + 3€ cottura = 8€ costi, prezzo 22€ (margine 14€)

Le varianti colore hanno stesso prezzo se gli smalti costano uguale, ma se usi oro zecchino per decori aggiungi 8-12€.

Gestione quantità per combinazione:

Hai 30 magliette totali ma vuoi distribuirle bene tra taglie? Esempio realistico per abbigliamento handmade:

  • S: 5 pezzi (il 15% compra piccolo)
  • M: 12 pezzi (il 40% compra medio)
  • L: 10 pezzi (il 35% compra large)
  • XL: 3 pezzi (il 10% compra extra large)

Monitora ogni 2 settimane e riequilibra. Se XL finisce subito, prossimo riassortimento fai 5-6 pezzi.

SKU e tracciabilità:

Assegna codici univoci (SKU) a ogni variante: TAZZA-PIC-BLU, TAZZA-MED-BLU, TAZZA-GRA-BLU. Quando lavori con 50+ combinazioni attive, senza SKU perdi ore a capire cosa spedire. Molti seller italiani usano Excel collegato a Etsy tramite strumenti come Vela o Craftybase (costi da 10€/mese) per sincronizzare inventario multi-piattaforma.

Domande frequenti

Posso modificare le varianti dopo aver ricevuto ordini?

Puoi aggiungere nuove opzioni a una variante esistente (es. aggiungere il colore Giallo se prima avevi solo Rosso e Blu), ma non puoi cambiare il tipo di variante (es. da "Colore" a "Materiale"). Se devi farlo, crea una nuova inserzione e disattiva progressivamente la vecchia per mantenere le recensioni il più possibile concentrate.

Le varianti influenzano il posizionamento nelle ricerche Etsy?

Sì, positivamente. Una inserzione con 5 varianti che riceve traffico e vendite su tutte ha più "segnali di qualità" di 5 inserzioni separate con meno interazioni ciascuna. Etsy premia inserzioni che convertono bene, e concentrare l'offerta aiuta. Inoltre le recensioni si sommano sull'inserzione principale, aumentando la social proof.

Quanto costa aggiungere varianti e personalizzazioni su Etsy?

Non ci sono costi aggiuntivi per usare varianti o personalizzazione. Paghi solo la commissione standard del 6,5% sul prezzo di vendita + IVA e la fee di inserzione (0,20$ per listing, circa 0,18€). Le varianti contano come una sola inserzione, quindi è molto più conveniente che creare listing multipli per ogni opzione.

Le guide spiegano il come. Noi lo facciamo per te.

Analisi gratuita del tuo account in 48 ore, da chi gestisce store veri ogni giorno.

Voglio la mia Diagnosi Gratuita →